FOUNTAINS SWIRL CITY

Interview with Ondřej Císler

Publisher
Kateřina Lopatová
02.09.2010 00:10
Ondřej Císler


back to article


At the end of July, fountains were ceremoniously unveiled in two cities in the Czech Republic. The return of the historic fountain from 1823 in front of the Liberec town hall gained little media attention. The press and local residents did not question the installation of a modern replica of the realistically described statue of Neptune standing on a dolphin, the slightly elevated position of the fountain above the terrain with the help of several steps - and thus inevitably limiting convenient access, the placement of benches in school-like rows on the sides, nor perhaps the most significant moment, namely that this elevated position deprives passersby of the desired view of the water surface.
However, two days earlier, when the Plzeň fountains were unveiled, many media outlets seized upon the mere fact that a contemporary work had entered the historic space of the square near the Gothic church as a reason to extract sensationalism and the ignorance of the public.
We recorded an interview with their author in Plzeň the day after the ceremonial unveiling. Ondřej Císler confirmed on this occasion, among other things, that he had ended a long-term architectural collaboration with his colleague Pavel Hnilička (since 2004), considering their most successful joint achievement to be the house in Roztoky and the Sladovna Olomouc project. For the future, he is interested in cooperation on a looser basis, which brings great freedom: “For each project, you create a new team, much like you create an orchestra for a certain composition...”
The interview, however, logically touched mainly on the three new fountains given the place and time. We were therefore pleased to also welcome the opportunity to clarify the technological aspects of their gilding directly with David Blahout, a former classmate of Císler from the AVU and primarily a collaborator on the Plzeň project.
20 comments
foto
| 02.09.10 11:13
....konečně vidím fotky z realizace....je to naprosto perfektní, chválím!
Fantastické!
Mikuláš
| 02.09.10 01:28
Gratuluji!!!
paráda
Jirka
| 09.09.10 11:59
Rozhovor je vynikající, díky.
Antikrist je shovívavý
Jan Sommer
| 09.09.10 04:56
...také k dámám a pánům architektům. Pan architekt kašny líčí pěkně. Jen se neměly reálně dělat.
...
ondrejcisler
| 10.09.10 03:38
pana Sommera mají dámy stejně rády jako architekti? I Vy pekelníku! Zajďete si někdy do kina!
>> Jan Sommer
gallina-scripsit
| 10.09.10 11:00
Chápu co píšete ale nechápu repliku pana ondrejcislera.
Trochu Vám však musím oponovat. Kdyby se ty kašny nedělaly, nebylo by moc co o nich napsat. Tedy vyjma toho prozrazeného východiska - zčernalého pískovce. Říkal jsem si včera na Karlově náměstí: Ještě že je kostel svatého Ignáce opravený. Kdyby byl pořád zčernalý, se zlatou korunou svatozáří světců a plamenů šlehajících z kuželek atiky, kdoví, co by se dnes dole v parku mohlo objevit....
Dámy nedámy
Jan Sommer
| 10.09.10 02:30
Co Vás to napadlo. Jsem kmet! Nicméně, co se týče názoru na další témata, to se snažím uchovat si určitou svéhlavost a možná i nedostatek oprávněné úcty. Nerad bych to přeháněl, kdyby to někoho zasahovalo existenčně, což by mohlo v plzeňském případě hrozit (taky vím, že kdybych se opravdu trefil, byl bych sám první na řadě). Ale jak už jsem řekl zde v některé diskusní haluzi, až si do Plzně zajedu, udělám si nějaké obrázky a obrázek. O dojmy se rád podělím. Ale za filmového kritika nebudu nikdy. Leda bych se dostal k podílu z celuloidové režie.
ad ondrejcisler: aha, Vy to možná myslíte tak
Jan Sommer
| 10.09.10 03:48
že svým řečněním dokážu oslovit nejen architekty, ale také dámy. Anebo že odpor dam ke mně stejně silný, jako ho cítí pánští architekti. Ale možná jsem zapšklý děda (jeden bystrý architekt mi dokonce řekl, že smrdím a že mi dá pár korun na odpachovací přípravek; nedal nic, čili je výsledek odpovídající). Teď možná zbytečně reaguji proto, že nemám reakci ohledně předchozího příspěvku. Stál jsem o ni? To nevím, Tak aspoň, bude-li, aby byla vtipná. Redakční policejní prodlevy v této diskusi jsou asi potřebné, ale je to divný folklór.
realita
vga
| 10.09.10 04:23
Navštívila jsem Plzeň díky jednání s magistrátními úředníky, tak jsem se jukla na náměstí. Měla jsem z nich obavy - viděla jsem jak je začali montovat, trochu se mi nezdálo měřítko....výsledek je však perfektní - moc se mi líbí. Hlavně ta voda, ta tam patří
krutá realita
W.
| 26.09.10 06:57
Fotky skvělé, nebýt z Plzně, tak o těchto kašnách budu pět jen samé ódy. Jelikož, ale z Plzně jsem, mohu pochválit jen talent pana fotografa, dokázal kašny vyobrazit v celku pěkně. Realita je však krutá. Velbloud, který vypadá jako samopal? Nedivím se, že většina místních se náměstí vyhýbá obloukem. Kašny se tam absolutně nehodí!( a to nemluvíme o jejich ceně) Snad si na ně jednou zvykneme, každopádně, už se těším na Vánoce, až kašny přikrejou.
W...to srovnání...uff...
ondrejcisler
| 27.09.10 01:30
...je stejně nezajímavé, jako když "česká kulturní obec" přirovnává pozoruhodný a rafinovaný nový orloj v Brně k lingamu. Copak Pepíci nedokážete z mozku vyždímat nic lepšího, jste na tom opravdu tak špatně? Fotky - uznáváte - jsou krásné, ale mezi ostatními Pepíky se neodvážíte připustit, že fotograf fotil jenom to, co tam opravdu stojí? Zapomněl jste dodat,, že je potřeba důsledně volit politickou reprezentaci, která bude především prosazovat pepíčí estetické hodnoty... a že to bylo celé podplacené, to jste taky pominul. Pro připomínku - já jsem si nechal si nechal 7 miliónů, cca 15 jsem rozdal zastupitelům aby to schválili a co zbylo, za to se to postavilo. Teď aby snad zasáhl šakal, protože jiná možnost už asi nezbývá... ó hrůzo!. P.S. na náměstí v Plzni je opravdu čím dál tím více pusto. Sám vypadáte jako samopal.
1:0
kandik
| 27.09.10 11:52
Císler vs. W. 1:0 .
ps.s pane Císler: Kašny dosmrti dobrý.....
pro W.
Savonarola
| 27.09.10 04:40
Zdá se, že s ne-Pepíky, které tady pan Císler zřejmě zastupuje, se nediskutuje, a to i tehdy, když ne-Pepíci melou a míchají páté přes deváté a bohapustě žvaní (viz rozhovor). To, co stojí v Plzni nejsou ani kašny a ba dokonce ani chrliče - za což jsou ty "věci" v poslední době vydávány. Chrlič je a vždy byl SOUČÁSTÍ STAVBY - náměstí NENÍ stavbou. Pan Císler by tedy měl jako ne-Pepík vymyslet něco jiného.
skvělé!
ondrejcisler
| 27.09.10 08:28
J. Savonarola přišel s pádným argumentem: "Chrlič je a vždy byl SOUČÁSTÍ STAVBY - náměstí NENÍ stavbou" - to je slovo!, Ne nějaké "bohapusté žvanění". Tím se ovšem věc zásadně mění, snad tedy abych raději šel zpátky do školy, že . Vezmu sebou Kotalíka, Plose, Kouckého, Kerela, Gryma, Šváchu, Přikryla, Miluniče, Nasadila, Vávru, Lukeše, Šlapetu a zbytek té početné hordy nedouků, kteří to hlupáci nevěděli.
Plzeňské sestřenici se narodila první vnučka
gallina-scripsit
| 19.10.10 01:25
a navíc bylo v Plzni u vetešníka k vyzvednutí nějaké umění. Jeden z posledních slunečných dní letošního podzimu. Přijeli jsme se ženou do Plzně o dvě hodiny dřív a zaparkovali v jedné z ulic, které vybíhají z Klatovské třídy. Přešli Americkou a Smetanovy sady a stanuli na náměstí Republiky. Hodinu jsme brouzdali po náměstí. Prohlíželi jsme kašny. Stanovil jsem si cíl najít nějaké hledisko či téma, aby se o tom díle dalo promluvit v pozitivním duchu. Nešlo to. Nakonec mne napadlo, že by se to dalo posuzovat i jako typografie, vždyť jsou to nějaké znaky, pes (?) se dá snadno přečíst jako písmeno lambda. Ale zase to bylo špatně. Šel jsem vedle své ženy k autu, schlíplý, že nic pěkného si neodnáším. A takový čistý den... Ale ve Smetanových sadech mi to došlo. Na zpáteční cestě jsem je vnímal jako mnohem krásnější prostor než před hodinou, když jsme jimi procházeli směrem k náměstí. Najednou silný, obohacující prožitek. Plzeňané si tedy snad díky situaci na náměstí Republiky budou lépe uvědomovat svoji zodpovědnost za Smetanovy sady, jedno z mála míst plzně, kde to mají opravdu pěkné. Splín roztál, mohl jsem se znovu těšit na setkání se sestřenicí a na to, co mi připravil vetešník.
... tak mě napadá
Bohdan Špaček
| 19.10.10 06:45
... kdyby místo těch žesťů byly fujary z tropickýho dřeva, možná by se nám ta věčnost trochu zpřítomnila a za větrných nocí by si kašny prozpěvovaly jak Hammelnské varhany ...

jsou tři, mohl to být akord
Včera
robert
| 21.10.10 08:59
jsem v Galerii Art na Staromáku narazil na model Neprašovy fontány Psí matka a psí dítě - doporučuju zhlédnout. Mně to dostalo.
re robert
Bohdan Špaček
| 21.10.10 09:16
zajímavý

http://www.galerie-art-praha.cz/fileadmin/sys/katalog_images /aukce_100925/obraz-272.jpg
namestie
lubo
| 03.11.10 07:42
Je to pozoruhodné dielo. Ako som to mal možnosť vidieť stačilo realizovať možno iba jedno. Tak ako je morový stĺp je jeden a nie štyrikrát, tak aj v budúcnosti niekto mohol to námestie doplniť niečim tiež rovnako pozoruhodným. Je zaujímavé ako ľudia zoškrabávajú ten zlatý povlak do výšky rúk asi kľúčami, tomu sa tiež postupným dopĺňaním dalo predísť, ale neznevažujem to . Pôvodná mierka tej Y fontány bola asi vhodnejšia.
Mám doma sbírku
Jana Hamáčková
| 12.10.24 09:16
Dobrý den, jsem obyčejná zdravotní sestra se zájmem o architekturu a hlavně rodnou hroudu. Můj osobní názor. Moderna k historii nepatří, viz Barcelona. Dodnes mi mrzí, že nebylo občanské referendum na toto téma. Pro mne už fakt, že architekt nemá osobní vazbu na Plzeň a nepije Prazdroj, je dost zásadní. Pokud jdu s vnoučaty do města, ani si o kašnách nepovídáme, jak se to dílo babičce nelíbí. Je mi líto. Pěkný den
Add new comment
Diskusní příspěvky vyjadřují stanoviska čtenářů, která se mohou lišit od stanovisek redakce. Všechny příspěvky musí být schváleny redaktorem dříve než budou zveřejněny.
Redakce archiweb.cz ctí v maximální možné míře svobodu slova, nicméně ve výjimečných případech si vyhrazuje právo smazat nebo opatřit komentářem příspěvek, který se netýká tématu diskuse, porušuje platné zákony ČR nebo dobré jméno portálu, obsahuje vulgarismy nebo má reklamní charakter.