Dům nad bažinou

Je skvělé, že u nás vzniká stále více povedených víkendových domů. Tenhle patří mezi ty nejlepší. Krásně zapadne na své místo, působí jako by tu stál vždycky, přitom je ale zřetelně současný. Právě tato skutečnost je na něm pro mě nejzajímavější. V zásadě je to archetyp horské chaloupky, přitom se nebojí ryze současných výrazových prostředků a obyvatelům nabízí veškerý komfort, ovšem velmi neokázalým způsobem. Interiér v čele s lebedínem (-: je také báječný, když připočtu promyšlené dispoziční řešení a krásná kachlová kamna, je to moc fajn chalupa.

ze tato-that this jinak-otherwise rozkosna chaloupka-lovely cottage o trech velkych loznicich-with three double bedrooms nema-lacks dole-downstairs temer zadny--practically any obytny prostor-living area.
Pritom tzv.-yet so-called galerie-gallery a vyhlidka-look out nahore-upstairs vypadaji-appear, pro svoji-for its odtrzenou polohu-isolated situation jaksi-somehow zbytecne-wasted.
Hadam ze-I guess that jinak zrejme-otherwise logical umisteni-location vsech loznic-of all bedrooms nahore-upstairs by to vyresilo- would solve it. Ale-but takove-such reseni-solution by nebylo tak-would not be so sexy-sexy.
Holt-simply. Pro umeni-for an art se musi-one has to trpet-suffer.

Krása !!!!

citlivě, vtipně a neformálně, zejména v konceptu. Napadá mne jen jediná kritická výtka, že škoda, že to má tzv. švýcarský detail, tedy žádný detail, jeden rozměr vnímání prostě odpadl.

na jednej strane krásne miesto, pekne osadená chalupa primeranej veľkosti, materiálovo a farebne príjemná, na druhej strane pocit nevyužitej šance a tiež niečoho, čo by som jedným slovom nazval plytvanie.
riešenie horskéj chaty má svoje zákonitosti, ktoré táto stavba v niektorých zásadných veciach nerešpektuje. je to napríklad "opevnenosť" voči poveternostným vplyvom i votrelcom, či už sú to ľudia, alebo medvede, aj keď v českých luhoch tieto asi nie sú až tak premnožené (-: , ale tie veľké presklené plochy na prízemí ... plytvanie sklom
potom "energetickosť" - tu všetko teplo z pece pôjde hore cez galériu do otvoreného podkrovného priestoru a na ľudí pri stole pôjde chlad od skla - plytvanie teplom
a napokon už spomínaná "spoločenskosť" - niet nič krajšie, ako keď za dlhých večerov partia, či rodina zasadne k družnej debate za veľký spoločný stôl pri praskajúcom ohni, tu je living room pozostáva z troch malých separé kútikov
ešte k tej kukani - zvonku na mňa pôsobí ako rušivý a proporčne nevyvážený prvok a jej využitie zvnútra tiež vidím ako problematické - čiže oboje ako plytvanie priestorom
samozrejme, každý má svoje predstavy o fungovaní v takejto chalupe a bolo by preto fajn vedieť, ako sa v nej žije investorovi, čo mu lahodí a čo by prípadne zmenil

že jinak překrásnou stavbu (interiér i exteriér) pokazil ten budník na kuřích nožkách...

Podle mne při tom "čerpání z lidové architektury" použili čerpadlo skandinávské výroby