Einkaufen in der Moderne - pozvánka na berlínskou výstavu
Die Architektur tschechischer Kaufhäuser 1965–1975
V architektonicky mimořádně cenné budově Velvyslanectví České republiky, ve které má sídlo také berlínské České centrum, se v německé premiéře představuje výstava prezentující nejvýznamnější české obchodní domy šedesátých a sedmdesátých let 20. století.
Výstava EINKAUFEN IN DER MODERNE, zahájená 21. dubna 2016, je rozšířením výstavní části projektu KOTVY MÁJE / České obchodní domy 1965–1975, jehož autorem je architekt a historik architektury Petr Klíma. Pro České centrum v Berlíně je výstava, která se kromě několika českých měst představila také v Bratislavě a ve Štětíně, rozšířena o několik uměleckých intervencí. Zatímco Dana Bartoníčková ve své instalaci tematizuje smyslové zakoušení prostředí obchodního domu, Barbora Šimonová v pohyblivých obrazech zachycuje dva významné obchodní domy Růženy Žertové i prostředí vlastního domu architektky. Na pomezí volného umění a grafického designu se pohybují koláže Martina Czellera věnované vizuálnímu smogu v exteriérech zkoumaných staveb. Součástí výstavy je také světelná instalace dochovaného neonu s nápisem PRIOR (z někdejšího stejnojmenného obchodního domu v Olomouci) a soubor originálních výkresů architektek Věry Machoninové a Růženy Žertové.
Návrhy a realizace obchodních domů sehrály nezastupitelnou roli v české poválečné architektuře. Jde nejen o nejznámější objekty typu Kotvy či Máje v Praze, ale také o regionální obchodní domy v Pardubicích, Ústí nad Labem, Havířově či Plzni, specializované obchodní domy, domy výrobních a spotřebních družstev či liberecké obchodní středisko Ještěd, stržené v roce 2009. Součástí výběru jsou vedle realizovaných domů i neuskutečněné studie Aleny Šrámkové a nerealizovaný návrh jihlavského Prioru Růženy Žertové. V krátkém průřezu jsou prezentovány i soudobé slovenské obchodní domy. Výstava potrvá do 3. června 2016.
Další informace >
Autor výstavy: Petr Klíma
Grafický design: Ondřej Brom / Michal Sloboda
Texty: Helena Doudová / Petra Gajdová / Miroslav Chytil / Michaela Janečková / Petr Klíma / Klára Mergerová / Darina Zavadilová / Barbora Zavadská
Současné fotografie: Lukáš Beran / Petra Gajdová / Petr Jehlík / Petr Klíma
Překlad: Florian Tilzer
Tschechisches Zentrum Berlin
Wilhelmstraße 44 / Eingang Mohrenstraße
10117 Berlin
Výstava EINKAUFEN IN DER MODERNE, zahájená 21. dubna 2016, je rozšířením výstavní části projektu KOTVY MÁJE / České obchodní domy 1965–1975, jehož autorem je architekt a historik architektury Petr Klíma. Pro České centrum v Berlíně je výstava, která se kromě několika českých měst představila také v Bratislavě a ve Štětíně, rozšířena o několik uměleckých intervencí. Zatímco Dana Bartoníčková ve své instalaci tematizuje smyslové zakoušení prostředí obchodního domu, Barbora Šimonová v pohyblivých obrazech zachycuje dva významné obchodní domy Růženy Žertové i prostředí vlastního domu architektky. Na pomezí volného umění a grafického designu se pohybují koláže Martina Czellera věnované vizuálnímu smogu v exteriérech zkoumaných staveb. Součástí výstavy je také světelná instalace dochovaného neonu s nápisem PRIOR (z někdejšího stejnojmenného obchodního domu v Olomouci) a soubor originálních výkresů architektek Věry Machoninové a Růženy Žertové.
Návrhy a realizace obchodních domů sehrály nezastupitelnou roli v české poválečné architektuře. Jde nejen o nejznámější objekty typu Kotvy či Máje v Praze, ale také o regionální obchodní domy v Pardubicích, Ústí nad Labem, Havířově či Plzni, specializované obchodní domy, domy výrobních a spotřebních družstev či liberecké obchodní středisko Ještěd, stržené v roce 2009. Součástí výběru jsou vedle realizovaných domů i neuskutečněné studie Aleny Šrámkové a nerealizovaný návrh jihlavského Prioru Růženy Žertové. V krátkém průřezu jsou prezentovány i soudobé slovenské obchodní domy. Výstava potrvá do 3. června 2016.
Další informace >
Autor výstavy: Petr Klíma
Grafický design: Ondřej Brom / Michal Sloboda
Texty: Helena Doudová / Petra Gajdová / Miroslav Chytil / Michaela Janečková / Petr Klíma / Klára Mergerová / Darina Zavadilová / Barbora Zavadská
Současné fotografie: Lukáš Beran / Petra Gajdová / Petr Jehlík / Petr Klíma
Překlad: Florian Tilzer
Tschechisches Zentrum Berlin
Wilhelmstraße 44 / Eingang Mohrenstraße
10117 Berlin
0 comments
add comment
