The Povidloň pastry shop in Lipno nad Vltavou got its name from a traditional Šumava dessert. The treat made from light, choux pastry filled with cheese and plum jam has been elevated to a French éclair by the head pastry chef Michal Mandys, who trained for six years with the renowned Prague pastry chef Skála. And it has been a success. More than 6,000 pieces are sold here each month. The harmonious blend of well-established tradition and innovation is also reflected in the pastry shop's interior designed by the A8000 studio. Soft pastel tones are complemented by a modern black logo and slightly pop-art illustrations from the graphic and design studio Bechyňský. The playful visual concept is also mirrored in the architectural form of the space.
A sweet memory of childhood at grandma's, as well as innovative pastries in a modern rendition. The comfort of a Šumava pastry shop, but also minimalist design and exposed ceilings. Such is the Povidloň pastry shop in Lipno nad Vltavou. The investor HOREKA LIPNO, s.r.o., also behind the local Element hotel and the Stodola restaurant, approached chef Michal Mandys for collaboration, who honors traditions but also keeps pace with modern pastry making. The interior perfectly complements this. The architectural studio A8000 sensitively translated the delicate and minimalist graphic concept from the Bechyňský studio into the space.
"The fundamental architectural principle is the connection of tradition with the 21st century. Just as head pastry chef Michal Mandys has elevated a well-known local dessert into a modern form, we proceeded similarly with the adjustments to the space. We brought the production itself into the sales areas. Thus, a common space was created, where you can fully enjoy the experience of shopping and tasting delicious pastries, and you can also watch the production with your own eyes,” describes architect Martin Krupauer.
The ceiling of the pastry shop is open and reveals the technology conduits, including the air conditioning, which is colored pink, thus lightening the hard lines of the interior. The layout of the pastry shop is dominated by a view into the pastry production, which is visible from the street through a large display window. Visitors can also watch the dessert production from inside, at the bar counter located under the window. Illustrations from the Bechyňský studio are also visible in the wall paintings. The visual identity and interior of the pastry shop thus form an inseparable whole.
The main elements of the pastry shop's furnishings are welded from black metal jack-like components. Complemented by white metal grates and acoustic slats, they create a contrast to the pastel colors of the boxes, wrapping papers, and promotional materials displayed behind the pastry shop’s counter. Traditionally shaped chairs from the Ton company in pastel shades reflect the color scheme of the pastry brand. Retro tiles further enhance the atmosphere of contrasts.
The English translation is powered by AI tool. Switch to Czech to view the original text source.