První kapka čisté vody ve Sprévě: Uprostřed berlínského východního přístavu (Oshafen) se používá zrekonstruovaná stará přepravní loď jako veřejná plovárna. Aby se mohla využívat celoročně, celé zařízení se v zimních měsících přechodně zastřešuje. Konstrukce se skládá z eliptických dřevěných vazníků, které jsou potaženy dvouvrstevnou membránou. Průsvitnými a ve vybraných částech průhlednými povrchy se tak získá silný potah vnějšího prostoru. Prostor mezi membránami se naplní stlačeným vzduchem, aby se při minimální vlastní hmotnosti dosáhlo optimálního utěsnění celého zařízení. Kvůli co nejnižším stavebním nákladům bylo použito výhradně standardních materiálů. Aby bylo možné rychle konstrukci sestavit i rozebrat, byl kladen velký důraz na jednoduché spojovací prvky a na ruční montáž.
Spolupracovníci projektu: Thomas Freiwald, Catharine von Eitzen, Ann Kristin Hase, Fabian Lippert, Nora Müller
překlad Alena Rádyová, Jana Mojžíšová (přejato z výstavního panelu Intercity: Berlin – Praha)