Jacques Herzog pro Spiegel: Odmítl by to pouze idiot

Dnes startuje nejvýznamnější světová akce letošního roku, Olympijské hry v Pekingu. Architektonicku ikonou her se stal hlavní Olympijský stadion, navržený švýcarským ateliérem Herzog & de Meuron, jehož obrázek je dokonce na čínských bankovkách o hodnotě 10 jüanů.
Jak se morálně vyrovnává architekt se lukrativní zakázkou v zemi, která je kritizována pro porušování lidských práv? Může si jeden z nejrenomovanějších architektů v dnešní době při navrhování klást požadavky, kterými by, když už nic jiného, zajistil alespoň důstojnější podmínky pro samotné dělníky na stavbě? Co se pak člověku honí hlavou, když je konfrontován s lidmi, kteří se na podobné akci podílet odmítli? Nejen na to se zeptali Jaquese Herzoga novináři Ulrike Knöfel a Susanne Beyer a vznikl z toho velmi zajímavý rozhovor, který vyšel před týdnem v časopise Spiegel.

> Rozhovor v angličtině naleznete zde