Do not follow this link, or your host will be blocked from this site. This is a spider trap.
PŘIHLÁSIT SE  (trvale)
Uživatel:
Heslo:
Zapomněli jste heslo?
Registrace nového čtenáře
archiweb
HLEDEJ v sekci     
9. Bienále v Benátkách

Autor: Kurt W. Forster
Adresa: Benátky, Itálie
Web: www.labiennale.org
Realizace: 12.9. - 7.11.2004

Kurátorem letošního Bienále byl Kurt W. Forester. Vnitřní prostory Arsenale sjednotilo newyorské duo Asymptote. Po městě bylo dalších devět doprovodných výstav. Výstavní plocha opět ukousla více vojenského areálu a rozrostla se. Největší hvězdy mají už své vlastní výstavy a ty společné bojkotují. Poskytly tak však prostor mladším a stále se bylo na co dívat.

Giardini di Castello - expozice jednotlivých zemí

Anglie komisař: Emily Campbell, Andrea Rose
kurátor: Peter Cook and Lucy Swift
Na ose vstupu do pavilonu Vás přivítá fotografie Jana Kaplického v životní velikosti. Devět vystavujících na Vás promlouvá z reproduktorového lavóru u modelů. Většinou jde o věčné děti anglické architektonické školy. Sám kurátor však dospěl, opustil akademickou půdu a připojil se ke komerčním HOK.
Argentina komisař: Facultad de Arquitectura, Dise?o y Urbanistica
kurátor: Berardo Dujovne, Reynaldo Leiro
Belgie téma: Kinshasa, Imaginary City
komisař: Katrien Vandermarliere
kurátor: Filip De Boeck Koen Van Synghel
Věnováno sociálním otázkám africké společnosti a živelně rostoucích měst.
web: www.vai.be
Brazílie komisař: Manoel Francisco Pires da Costa
kurátor: Jacopo Crivelli Visconti, Pedro Cury
web: www.bienalsaopaulo.org.br
Chile téma: Frontis
komisař: Sebastian Gray, Alejandro Manriquez, Patricia Rivadeneira
Chorvatsko téma: komisař: Helena Paver Njiric
web: www.studioup.hr
ČR a SR téma: Metamorphosis of A. Šrámková and of F. Milučký in the Cinema Time
komisař: Mária Topolčanská
Škoda slov.
Dánsko téma: Too Perfect: Seven New Denmarks
komisař: Kent Martinussen
kurátor: Bruce Mau ve spolupráci s PLOT
web: www.tooperfect.dk, www.dac.dk
Egypt téma: 6thD
komisař: Magdi Mohammed Mousa
Roku 1946 ujasnil Sigfried Gideon existenci čtvrté dimenze. Egyptští architekti hledají za pomocí moderních technologií další. Prozatím se zastavili u číslovky šest.
Estonsko téma: Architecture Time Out
komisař: Pille Epner, Margit Mutso
Z nouze ctnost.
Finsko téma: From Wood to Architecture
komisař: Roy Mänttäri
web: www.mfa.fi/frontpage
Jasné, jednoduché a přímočaré řešení. Metamorfoza = proměna. Hlavním tématem v našem dřevěném pavilonu tedy bude proměna dřeva v architekturu. Většina zastoupených staveb už oběhla světové časopisy a posbírala různá ocenění, pohromadě však ukázaly, jak velký potenciál v dřevě stále je.
Francie téma: Métamorphoses durables: vivre et habiter autrement
komisař: Françoise-Héléne Jourda
Urbanismus jednoho místa dovedený až do daleké budoucnosti.
Gruzie téma: Garikula - Center for the Arts
komisař: Rezo Gogolashvili; kurátor: Karaman Kutateladze
web: www.garikula.org
Holandsko téma: Hybrid Landscapes. Designing for Sprawl in the NL 1980-2004
komisař: Aaron Betsky
kurátor: Linda Vlassenrood
Nizozemci urbanismu a tvorbě krajiny rozumí. Přestože jsou malou zemí, nebojí se velkých počinů. Úloha architekta a urbanisty se zde nerozdělila, a nepotácí se tak ve smrtelných křečích jako u nás. Mimochodem letošní svatba kurátora holandského pavilonu byla vyhlášena za největší architektonickou akcí roku.
Irsko téma: Transformation of an Institution
komisař: Shane O'Toole, Paul Kelly
web: www.odonnell-tuomey.ie
Izrael téma: Metamorphosisrael - Back to the Sea
komisař: Michael Gov, Doron Hazan
kurátor: Sigal Barnir, Yael Moria Klain, David Palterer
web: www.labiennale-israelipavilion.org
Tři čtvrtiny obyvatel židovského státu sídlí na pobřeží kratším než je vzdálenost mezi Brnem a Prahou. Vážné a aktuální téma hledání místa pro vlastní stát je vede k osídlování moře. Ponurý Kafkův příběh, který má stejný název jako téma letošního bienále byl odlehčen venkovní instalací tuctové pláže.
Itálie téma: Sguardi contemporanei - 50 Years of Italian Architecture
komisař: Pio Baldi
kurátor: Margherita Guccione
Italsko-latinsko-americký institut téma: Tropical Identity
komisař/kurátor: Irma Arestizábal
web: www.iila.org
Japonsko téma: OTAKU: personality = space = cities
komisař: Morikawa Kaichiro, Okabe Miki, Tsurumi Yoshimi
Japonská společnost jako celek je chorá a degeneruje. Dvacet let probíhající recese ekonomiky a téměř bezvýchodná situace jejího bankovnictví se otiskuje do občanů. Otaku byli původně mladí a nadějní chlapci, kteří postupem času ztratili víru v budoucnost, vědu i technologii. Syndromu Otaku je věnována spousta studií. Pro Evropana prvně konfrontovaného s tímto se mohlo zdát, že je japonský pavilon zavalen pornografií a pokleslostí.
Jižní Korea komisař: Chung Guyon, Kim Bongryol, Kim Sunghong
Jugoslávie téma: The Metamorphosis: From Hyper Solid to Inverse Perspective
komisař: Frosina Zafirovska
kurátor: Vlatko P. Korobar
Kanada téma: Objets trouvés
komisař: Brigitte Desrochers
kurátor: Georges Adamczyk
web: www.saucierperrotte.com
Bylo presentováno 6 projektů kanceláře Saucier + Perotte.
Kostarika zemi reprezentuje svými projekty Bruno Stagno
Litva komisař: Juris Poga, Paivi Tirkkonen De Grandis a Zanda Redberga
Lucembursko komisař: François Valentiny
Maďarsko téma: From Beauty to Beauty and Back Again
komisař: Julia Fabényi
kurátor: Péter Janesch
web: www.biennale04.hu
Německo téma: Deutschlandschaft - Epizentren der Peripherie
komisař: Francesca Ferguson
web: www.deutschlandschaft.de
Chladní Němci dokázali, že si dovedou ze sebe udělat legraci. Devadesát metrů dlouhá stuha fotokoláží se proplétá klasicistní budovou a zaměřuje svoji pozornost na realizace mladých architektů stojících na periferii měst.
Panama zemi reprezentuje svými projekty Frank O. Gehry. O grafickou stránku se postaral druhý Kanaďan Bruce Mau.
Polsko téma: Architectures: meta structures of humanity, morphic strategies of exposure
komisař: Agnieszka Morawinska, Ewa Wojciechowska
kurátor: Adam Budak
web: www.labiennale.art.pl
Portugalsko komisař: Pedro Gadanho, Luis Tavares Pereira
web: www.iartes.pt/metaflux
Náplň expozice by zřejmě lépe vystihovalo téma minulého bienéle Next, což nemůže ubrat nic na skutečnosti, že se jednalo o nejkvalitnější expozici po stránce obsahu. Po formální stránce se zdálo, že výstava je putovní a nebyla přímo navržena pro benátské bienále. Touto cestou bych rád oslovil člověka ochotného ji do Čech na několik týdnů přivést. Mladé generaci by dodala sebevědomí a veřejnosti odvahu.
Rakousko komisař: Marta Schreieck
web: www.archbiennale.at
Mužskou část vídeňské dvojice Henke.Schreieck jsme mohli na jaře vidět na vlastní oči. V té době ospravedlnil svoji společnici a nastínil možné téma pavilonu. Hoffmannovu stavbu v benátských Giardini mám už dlouho rád a každoročně se ho podaří obstojně naplnit. U vchodu je černý stánek, který zvěční všechny vaše návrhy do polystyrenu. Vnitřek vyplňují odvážné návrhy mladých kanceláří posledních let, ale především je presentována myšlenka rodinného řetězce supermarketů Mpreis. Každý z obchodů je unikátní. Stavby vychovávají nakupující vkusu.
Rumunsko téma: Superomania
komisař: Radu Taeca, Cosmina Goagea
Kvalitní architekturu v zemi tvoří výhradně zahraniční korporace, které si do země zvou své vlastní architekty. Hrozba ztráty národní identity z rozzářených vitrín. Způsob presentace tak podobný té skandinávské, a přece tak vzdálený.
Rusko téma: Project Workshop Russia
komisař: Evghenij Zyablov
kurátor: Evghenij Asse
web: www.labiennale.ru
Prezentuje se workshopy ruských studentů, kteří se obměňují každý týden a jejichž výsledky visí v předsálí. Moc pěkná, nesobecká taky nenákladná kurátorova myšlenka.
Řecko téma: Paradigmata
pracovní tým: A.Antonas, Z.Xagoraris, H.Hari, F.Oraiopoulos
web: www.paradigmata.gr
Slovinsko komisař: Andrej Hrausky, Aurora Fonda
kurátor: William J. Curtis, Miha Dešman, Jurij Kobe, Tomaž Krušec, Miljenko Licul, Aleš Vodopivec
Srbsko a ČH téma: Eco-Logic
komisař: Slobodan Danko Selinkic
Singapur téma: Tropical Genteelity
komisař: Milton Tan, Paolo De Grandis
kurátor: Lim Ee Man Joseph, Wong Yunn Chii, Wong Chong Thai Bobby
Skandinávie téma: Our Nature
komisař: Karin Äberg-Waern (Švédsko), Roy Mänttäri (Finsko), Eva Madshus (Norsko)
web: www.arkitekturmuseet.se
Španělsko komisař: Gerardo Ayala Hernández, Maria Concepción Calvo Campos
kurátor: Estudio de Arquitectura Gerardo Ayala
Švýcarsko téma: Larger Earth
komisař: Urs Staub
USA téma: Transcending Type
komisař: Robert Ivy, Clifford Pearson
AIA je v Americe velký business, jejich kmenovým časopisem je Architectural Record a její šéfredaktor je letošním kurátorem. Američané jsou výraznými individualisty a letos je žádná tragédie nedonutila hledat společnou řeč. Na jednu stranu je tomu tak dobře.


Arsenale - výběr z expozic jednotlivých témat

Koncertní sály

Berger+Parkkinen, Hudební divadlo, Linec, Rakousko
Claus en Kaan, divadlo, Forum City, Gent, Belgie
Coop Himmelb(l)au, opera Guangzhou, Čína

Peter Eisenman, Teatro de la Musica, Santiago de Compostela, Španělsko
Norman Foster, Music Center, Gateshead, Anglie
Frank O. Gehry, Disney Concert Hall, Los Angeles, CA, USA
Zaha Hadid, opera Guangzhou, Čína
Henning Larsens Tegnestue, koncertní a kongresová hala Uppsala, Švédsko
Arata Isozaki, kulturní centrum Shenzen, Čína
Toyo Ito, Sala Concert Matsumoto, Japonsko
Klaus Kada, Festival House v St. Polten, Rakousko
Daniel Libeskind, Grand Canal Theatre, Dublin, Irsko
Mansilla+Tuňón, Auditorium v Leon, Španělsko
Richard Meier+Arata Isozaki, Lincoln Center, Avery Fisher Hall, New York, USA
Jean Nouvel, Danish Broadcasting Concert Hall, Kodaň, Dánsko
NOX, Regional Center for Pop Music, Nancy, Francie
Ocean North, Jyvaskyla Music and Arts Center, Finsko
Renzo Piano, Auditorium v Římě, Itálie
PLOT / Julien De Smedt & Bjarke Ingels, Concert House Stavanger, Norsko
RUR, Experimental Music theater, Graz, Rakousko
S&Aa, Palacio Euskalduna, Bilbao. Španělsko
Sanaksenaho Architects, Music Center 2000, Helsinky, Finsko
SARC Architects Ltd, "D" Helsinki Music Center 2000, Finsko
Snohetta, národní opera, Oslo, Norsko
UN Studio, Divadlo, Lelystad, Holandsko

Epizody

Ron Arad
Centr Sovremennoj Architektury (CSA) - Ivan Leonidov
Giovanni Chiaramonte
Cibic & Partners
Eladio Dieste
Eisenman Architects
Kengo Kuma & Associates
Armin Linke
Navarro Baldeweg Asociados, S.L.
Sauerbruch Hutton Architekten
Massimo Scolari
UN Studio
Wilkinson Eyre Architects

Transformace

dECOi, Appartment Bankside, Londýn, Anglie
Günther Domenig, Dokumentační centrum, Norimberk, Německo
Steven Holl, Kiasma - pracovní modely, Helsinky, Finsko
Arata Isozaki, Central Academy of Fine Arts, Museum of Contemporary Arts, Peking, Čína
Greg Lynn FORM, Transformations of Kleiburg Block, Amsterdam, Holandsko
Dagmar Richter, 3D tisky a digitální vývoj Domino-in(f)o
Richard Rogers, přestavba býčí arény, Barcelona, Španělsko

Topografie

3Xnielsen, Slussen, Stockholm, Švédsko
Asymptote, auditorium a krematorium, 2004, New York, USA
Navarro Baldeweg, Molino de Martos y Ribera del Estadio, Cordoba, Španělsko
Shigeru Ban, Centre Pompidou - Mety, Francie
Mario Bellini, Cittanova 2000, Modena, Itálie
David Chipperfield, Visitor Center, Casa da Historia, A Coruna, Španělsko
Diller & Scofidio, projekt Lincoln Center, New York, USA
Peter Eisenman, Ciudade de Cultura de Galicia, Santiago de Compostela, Španělsko
Eric Mirálles, Edificio e Piazza a San Sebastián, Španělsko
Carlos Ferrater, Jardin Botanic de Barcelona, Španělsko
Field Operations, Lifescape: Fresh Kills Parkland
FOA, podz. parkoviště a park Novartis, Basilej, Švýcarsko
Massimiliano Fuksas, Nuovo Polo Espositivo Fiera, Miláno
Manuelle Gautrand, rozšíření Lille Modern Art Museum, Francie
Nicholas Grimshaw, Eden Project, Cornwall, Anglie
Vicente Guallart, Denia Mountain Project, Denia, Španělsko
Zaha Hadid, Guggenheim Museum, Taichung, Taiwan
Steven Holl, Natural History Museum, Los Angeles, CA, USA
Michael Hopkins, Inn the Park, Londýn, Anglie
Arata Isozaki, Competition Florence New Station, Itálie
Toyo Ito, Park at Hakatu Bay, Fukuoka, Japonsko
Tom Kovac, Amatruda Penthouse, Melbourne, Austrálie
Kengo Kuma, Kiro-san Observatory, Japonsko
Martinez Lapeňa and Torres, návštěvnické centrum Casa de Historia, A Coruna, Španělsko
Lundgaard & Tranberg, The Tietgen Dormitory in ?restad, Kodaň, Dánsko
Mansilla + Tunon, Museum of Cantabria, Santander, Španělsko
Morphosis, Diamond Ranch High School, Diamond Bar, CA, USA
The next ENTERprise, Outdoorpool Kaltern, jižní Tyrolsko, Rakousko
NL Architects, Het Funen, Amsterdam, Holandsko
Jean Nouvel, Guggenheim competition project, Tokio, Japonsko
Odile Decq, The Liaunig Collection - Museum, Neuhaus, Rakousko
Ocean D, Mountain Hut, California /Machu Picchu, Peru
Dominique Perrault, Ciudadela Santa Cruz beach, Tenerife, Španělsko
Renzo Piano, Paul Klee Museum, Bern, Švýcarsko
R&Sie, Dusty Relief/B-mu, Bangkok, Thajsko
Dagmar Richter, The Wave, Berlín, Německo
RUR, Alishan Infrastructure, Thajsko
SANAA, Kanazawa Museum, Japonsko
Michael Sorkin, Kaoshsiung Maritime Gateway, Tajwan
Eduardo Souto de Moura, Two Houses in Ponte de Lima, Peru
Tezuka, Museum of Natural Science, Matsunoyama, Japonsko
UN Studio, Ponte Parodi, Janov, Itálie
West 8, Park Interpolis Tilburg, Holandsko

Povrchy

Acconci Studio, Underground parking Garage, Basilej, Švýcarsko
Architektur Consult, T-Center - ústředí firmy T-Mobile, Vídeň, Rakousko
Asymptote, projekt zábavního a prodejního centra BMW, Mnichov, Německo
dECOi, Miran Gallery, Paříž, Francie
Diller & Scofidio, Eyebeam, New York, USA
Erick Van Egeraat, radnice v Alphen aan den Rijn, Holandsko
Peter Eisenman, Napoli Alta Velocitá, Itálie
Shuhei Endo, Atelier House - Springtecture B - Biwa-cho, prefektura Shiga, Japonsko
Eric Owen Moss, Jose Vasconcelos Library of Mexico, Mexico City
FOA, BBC Music Center, Londýn, Anglie
Zvi Hecker, mezinárodní letiště Schipol, Amsterdam, Holandsko
Ingenhoven Overdijk, pavilon Audi, Frankfurt, Německo
Greg Lynn, museum v St. Gallen, Švýcarsko
Maxwan, Building ICT Toren, Rotterdam, Holandsko
Jürgen Mayer H., Museo Constantini, Buenos Aires, Argentina
Rafael Moneo, Museo Beulas, Huesca, Španělsko
NL Architects, Parkhouse Carstadt, Amsterdam, Holandsko
NOX, vodní pavilon, Holandsko
Ofis. Architekti, Cineplex, Maribor Slovenia
Penezic & Rogina, Absolute Internet, no stop city
Querkraft, Lux, Dolní Rakousko
Dagmar Richter, Waterford North Quays International Competition, Irsko
RUR, Sagaponac House, New York, USA
Sadar Vuga, Fountain Solkian, Slovinsko
Makoto Sei Watanabe, Shin Minamata Station, Japonsko
Servo, Lobby-Ports
ShoP, F.I.T., New York, USA
SOM, Jinling Hotel Tower, Čína
TEN Arquitectos, Philadelphia Library, Pennsylvania, USA
Bernard Tschumi, Vacheron Constantin Headquarters
UN Studio, Möbiuv dům, Naarden, Holandsko
René van Zuuk, ARCAM, Amsterdam, Holandsko
Wilkinson Eyre, most pro Royal Ballet School, Londýn, Anglie

Atmosféra

3Xnielsen, Kroniylland bankovní budova, Randers, Dánsko
Abalos & Herreros, veřejná knihovna, Usera, Madrid, Španělsko
Adjaye & Associates, Idea Store, London, UK
Will Alsop, The 4th Grace, Liverpool, UK
Wiel Arets, The Europol, Hague, Holandsko
ARGE & Krischanitz, rozšíření musea, Curych, Švýcarsko
Berger + Parkkinen, Ambasády severských zemí, Berlín, Německo
Erick Van Egeraat, New ING Offices, Budapešť, Maďarsko
Eric Owen Moss, Smithsonian Patent Office Building, Washington D.C. USA
Massimiliano Fuksas, Nuovo Padiglione III Abbigliamento, Turín, Itálie
Gigon/Guyer, sklad galerie Henze+Kettere, Wichtrach, kanton Bern, Švýcarsko
Toyo Ito, Tod's Omotesando, Tokio, Japonsko
Jakob+Macfarlane, 100 logements pour RIVP, Paříži, Francie
Kengo Kuma, One Omotesando, Tokio, Japonsko
MVRDV, City Container, Rotterdam, Hlandsko
Navarro Baldeweg, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, Španělsko
Neutelings Riedijk, spediční a transpotní centrum, Rotterdam
Jean Nouvel, Nishi-Shinjuku Project
Marcos Novak, Allobio
NOX, Maison Folie de Wazemmes, Lille - Wazemmes, Francie
Kaas Oosterhuis, síť severního Holandska
PTW, národní plavecké centrum, Peking, Čína
S&Aa, Torre Laminar, Avenida Glories-Diagonal, Barcelona, Španělsko
Sanaksenaho, ekumenická kaple, Turku, Finsko
Sauerbruch Hutton, ústřední budova ADAC, Mnichov, Německo
Sejima + Ryue Nishizawa, rozšíření muzea ve Valencii, Španělsko
ShoP, The Porter House, New York, USA
UN Studio, kancelářská budova La Defense, Almere, Holandsko
Wilhelmson Arkitekter, Ringtorpsplatsen, Helsingborg, Dánsko
Wilkinson Eyre, nový křišťálový palác, Londýn, Anglie
Wingärdhs, švédská ambasáda, Washington, USA

Hyperprojekty

Abalos&Herreros, park na pobřeží, Forum 2004, Barcelona
Will Alsop, urbanistický plán města Middlehaven, Anglie
Behnisch & Behnisch, Německá hlavní zúčtovací banka, Hannover, Německo
Mario Bellini, Biblioteca e Centro Culturale di Torino, Itálie
Coop Himmelb(l)au, Musée des Confluences, Lyon, Francie
Peter Eisenman, Rebstockpark, Frankfurt, Německo
Heneghan Peng, soutěžní návrh přestavby přístaviště Carlslile Pier
HLT, soutěžní návrh olympijské vesnice NYC2012, New York, USA
Martinez Lapeňa and Torres, Forum, Barcelona, Španělsko
Morphosis, soutěžní návrh olympijské vesnice NYC2012, New York, USA
Schmidt Hammer & Lassen, Královská knihovna v Kodani, Dánsko
Preston Scott Cohen, TAMA - muzeum, Tel Aviv, Izrael
Álvaro Siza, plavecký bazén, Leca, Lisbon, Portugalsko
SOM, Stará pošta, New York, USA
Bernard Tschumi, Factory 798, Peking, Čína
UN Studio, hlavní dopravní uzel města Arnhem, Holandsko
Giardini

Anglie
Belgie
Brazílie


Finsko
Francie
Holandsko
Irsko
Izrael
Japonsko
Kanada
Německo
Polsko
Portugalsko

Rakousko
Rumunsko
Rusko
Řecko
Skandinávie
Španělsko
Švýcarsko
USA

Arsenale
PLOT
Claus en Kaan
Frank O. Gehry
Norman Foster
Vodní pavilon
Glass Bridge
UN Studio
dECOi
Massimiliano Fuksas
Toyo Ito
The next ENTERprise
Renzo Piano
Tom Kovac
Dominique Perrault
Tezuka
SOM
Diller & Scofidio
Sauerbruch Hutton
Wilhelmson Arkitekter
Sanaksenaho
Preston Scott Cohen
Autor: Petr Šmídek, 09.11.04
Návštěvnost: 71587 čtenářů
Sdílet: 
Poslat odkaz na tuto stránku e-mailem
Vaše jméno Vaše emailová adresa
Váš vzkaz
Na tyto adresy (oddělte čárkou)   
Komentáře
Předmět Autor Datum
show all comments add comment
Burza práce
Aktuálně
Kalendář akcí
arrow
Červen 2017
arrow
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Denní zprávy
e-SHOP
BLOG - poslední články
Poslední komentáře
BLOG - poslední komentáře
TOPlist © archiweb.cz 1997-2017
Všechny materiály zveřejněné na těchto www stránkách podléhají autorskému zákonu (č.121/2000 Sb.). Publikování nebo šíření obsahu je bez písemného souhlasu provozovatele zakázáno.
archiweb.cz využívá agenturní zpravodajství ČTK, která si vyhrazuje veškerá práva. Publikování nebo další šíření obsahu ze zdrojů ČTK je výslovně zakázáno bez předchozího písemného souhlasu ČTK.