Concordia Design Wrocław
Concordia Design je víceúčelová stavba se sdílenými kancelářemi, místem pro pořádání akcí, restaurací, kavárnou a střešní terasou ležící na ostrově Wyspa Słodowa (Sladovnický ostrov) v historickém centru polské Vratislavi. Jedná se o rekonstrukci a přístavbu památkově chráněné budovy z 19. století, přičemž projekt zachovává původní fasádu a připojuje nové části, aby vzniklo nové centrum celého parku. Výsledná realizace, která se stala cílem mnoha návštěvníků, umocňuje zážitek z pobytu na ostrově.
Sladovnický ostrov zastává v historii města významnou roli - budova je jedinou stavbou, která se na ostrově dochovala po obléhání německé Vratislavi za 2. světové války (do roku 1945 ostrov nesl názvev Vorderbleiche (Přední bělidla) a polský název získal podle sladoven, které zde fungovaly od 15. století - pozn.překl.). Později se ostrov stal také místem setkávání pokrokové mládeže a významným kulturním místem. Cílem projektu Concordia Design bylo respektovat oba tyto aspekty. Výsledkem je budova bez "zadní fasády", která se k návštěvníkům otevírá oběma směry.
Návrh také vychází z vyobrazení římského boha Januse, který byl v mytologii strážcem dveří a vchodů, začátků a konců. Vnější tvar a vnitřní uspořádání vykazují jistou symetrii, jako například převýšený vstupní prostor přes tři podlaží na obou koncích budovy. Přes tuto symetrii však existují jasné rozdíly mezi "formálním" ukončením budovy, kde je zachovaná historická fasáda, a nově přistavěnou částí. Na tradičním konci se ve vstupním prostoru nachází kavárna, kde jsou odhaleny cihlové stěny původní budovy.
V méně formálním zakončení budovy, které směřuje do parku, se nachází restaurace. Tato strana domu zároveň odráží energii, kterou lze vysledovat u mladých lidí v přilehlém parku. Tato část budovy je transparentní, moderní a vstřícná. Disponuje třípatrovou prosklenou stěnou, která se otevírá do parku a odhaluje velkou nástěnnou malbu polské umělkyně Alicja Biała. Hlavním motivem jejího díla bylo pomalé tempo, respekt ke všednímu životu, zpomalení a kontakt s přírodou. Vedle sebe jsou zobrazeny realistické a fantaskní bytosti.
„Jedním z nejzajímavějších rysů Vratislavi je rušný veřejný prostor a aktivní využití nábřeží. Sladovnický ostrov působí jako srdce těchto venkovních aktivit. Je jedinečným a fascinujícím místem," říká zakládající partnerka architektonického ateliéru MVRDV Nathalie de Vries. "Concordia Design spojuje vratislavskou historickou budovu se živou směsicí kreativních podniků a nových atrakcí, které souzní s veřejným prostorem a upevňují pověst Sladovnického ostrova jako místa, kam se ve Vratislavi vyplatí vypravit."
Přístavba respektuje původní budovu a navazuje na její střešní linii. Okna přístavby odpovídají otvorům v historické fasádě. Směrem do parku k méně formálnímu konci budovy se však okna rozšiřují a zprůhledňují. Kromě kavárny a restaurace ve vstupních prostorách jsou ve zbytku budovy o rozloze 4500 m² umístěny sdílené kancelářské prostory, zatímco v nejvyšším patře se nachází terasa pod širým nebem, která je ze stran chráněná skleněnými stěnami a poskytuje výhled na město.
"Společně s MVRDV jsme chtěli vytvořit demokratický prostor, který by integroval různé skupiny obyvatel," říká Ewa Voelkel-Krokowicz, generální ředitelka společnosti Concordia Design. "Snažili jsme se pochopit jedinečný charakter místa, jeho historii a potenciál. Své místo si tu najdou tvůrčí spolky i mladí podnikatelé. Na druhou stranu sem mohou zavítat všichni, kteří chtějí trávit volný čas v kvalitně navrženém prostoru a vyhledávají zajímavé kulturní i společenské akce. Od samého počátku bylo naším cílem zachovat Sladovnický ostrov co nejvíce otevřený. Concordia Design má šanci propojit tento potenciál s novými potřebami a přilákat nové uživatele."
Sladovnický ostrov zastává v historii města významnou roli - budova je jedinou stavbou, která se na ostrově dochovala po obléhání německé Vratislavi za 2. světové války (do roku 1945 ostrov nesl názvev Vorderbleiche (Přední bělidla) a polský název získal podle sladoven, které zde fungovaly od 15. století - pozn.překl.). Později se ostrov stal také místem setkávání pokrokové mládeže a významným kulturním místem. Cílem projektu Concordia Design bylo respektovat oba tyto aspekty. Výsledkem je budova bez "zadní fasády", která se k návštěvníkům otevírá oběma směry.
Návrh také vychází z vyobrazení římského boha Januse, který byl v mytologii strážcem dveří a vchodů, začátků a konců. Vnější tvar a vnitřní uspořádání vykazují jistou symetrii, jako například převýšený vstupní prostor přes tři podlaží na obou koncích budovy. Přes tuto symetrii však existují jasné rozdíly mezi "formálním" ukončením budovy, kde je zachovaná historická fasáda, a nově přistavěnou částí. Na tradičním konci se ve vstupním prostoru nachází kavárna, kde jsou odhaleny cihlové stěny původní budovy.
V méně formálním zakončení budovy, které směřuje do parku, se nachází restaurace. Tato strana domu zároveň odráží energii, kterou lze vysledovat u mladých lidí v přilehlém parku. Tato část budovy je transparentní, moderní a vstřícná. Disponuje třípatrovou prosklenou stěnou, která se otevírá do parku a odhaluje velkou nástěnnou malbu polské umělkyně Alicja Biała. Hlavním motivem jejího díla bylo pomalé tempo, respekt ke všednímu životu, zpomalení a kontakt s přírodou. Vedle sebe jsou zobrazeny realistické a fantaskní bytosti.
„Jedním z nejzajímavějších rysů Vratislavi je rušný veřejný prostor a aktivní využití nábřeží. Sladovnický ostrov působí jako srdce těchto venkovních aktivit. Je jedinečným a fascinujícím místem," říká zakládající partnerka architektonického ateliéru MVRDV Nathalie de Vries. "Concordia Design spojuje vratislavskou historickou budovu se živou směsicí kreativních podniků a nových atrakcí, které souzní s veřejným prostorem a upevňují pověst Sladovnického ostrova jako místa, kam se ve Vratislavi vyplatí vypravit."
Přístavba respektuje původní budovu a navazuje na její střešní linii. Okna přístavby odpovídají otvorům v historické fasádě. Směrem do parku k méně formálnímu konci budovy se však okna rozšiřují a zprůhledňují. Kromě kavárny a restaurace ve vstupních prostorách jsou ve zbytku budovy o rozloze 4500 m² umístěny sdílené kancelářské prostory, zatímco v nejvyšším patře se nachází terasa pod širým nebem, která je ze stran chráněná skleněnými stěnami a poskytuje výhled na město.
"Společně s MVRDV jsme chtěli vytvořit demokratický prostor, který by integroval různé skupiny obyvatel," říká Ewa Voelkel-Krokowicz, generální ředitelka společnosti Concordia Design. "Snažili jsme se pochopit jedinečný charakter místa, jeho historii a potenciál. Své místo si tu najdou tvůrčí spolky i mladí podnikatelé. Na druhou stranu sem mohou zavítat všichni, kteří chtějí trávit volný čas v kvalitně navrženém prostoru a vyhledávají zajímavé kulturní i společenské akce. Od samého počátku bylo naším cílem zachovat Sladovnický ostrov co nejvíce otevřený. Concordia Design má šanci propojit tento potenciál s novými potřebami a přilákat nové uživatele."
MVRDV
0 komentářů
přidat komentář
